Augustyn RetzleffAge: 87 years1857–1944
- Name
- Augustyn Retzleff
- Given names
- Augustyn
- Surname
- Retzleff
| Birth | 1857 32 Note: "Reclaf", "Retzlaff", "Recław" Data urodzenia: 18 Styczeń 1857 Birthplace: Miechucino Wybudowanie, Chmielno/Kartuzy, pomorskie, Poland (Polska) Death: 16 Grudzień 1944 (87) Pobłocie, Linia/Wejher |
| Death of a father | Jan Retzleff 1867 (Age 10 years) |
| Marriage | Emila Kożyczkowska — View this family 1881 (Age 24 years) Note: Strzepcz - USC 1881 2098/21 10_2098_0_21_0015 10_2098_0_21_0016 14 August Retzlaff Emilie Koscikowska v. |
| Birth of a daughter #1 | Anna Marta Retzleff January 24, 1883 (Age 26 years) |
| Birth of a daughter #2 | Apolonia Maria Retzleff November 17, 1885 (Age 28 years) |
| Death of a daughter | Anna Marta Retzleff 1886 (Age 29 years) |
| Birth of a son #3 | Paweł Emil Retzleff May 28, 1890 (Age 33 years) Note: Paweł Emil Retzlaf (Retzlaff) Icn_world Niemiecki: Paul Emil Retzlaff Urodzony: 28 Maj 1890 Pobłocie/Strzepcz, Linia / Wejherowo, pomorskie, Poland (Polska) Zgon: 13 Grudzień 1957 |
| Birth of a son #4 | Jan Retzleff December 22, 1892 (Age 35 years) Note: Jan Retzlaf Icn_world Niemiecki: Johann Retzlaff Urodzony: 22 Grudzień 1892 Pobłocie/Strzepcz, Linia / Wejherowo, pomorskie, Poland (Polska) Zgon: 1895 |
| Death of a son | Jan Retzleff 1895 (Age 38 years) |
| Birth of a daughter #5 | Małgorzata Otyla Retzleff July 13, 1896 (Age 39 years) Note: Strzepcz 1896 403 0104 145 Ottilie Margaretha August Retzlaff Emilie v. Kożyczkowski Akt urodzenia: USC Strzepcz 1896/64 z dnia 20.07.1896r. w Strepsch (Strzepcz) - Grundbesitzer – właściciel ziemski August Retzlaff, zam. Poblotz (Pobłocie), zgłasza narodziny córki Margarethe Ottilie w dniu 13.07.1896r. o godz. 10 wieczorem w Poblotz, matka: Emilie von Kozyczkowski. Pod aktem własnoręczny podpis ojca dziecka. Akt chrztu: Strzepcz 1896/145, kościół św.Marii Magdaleny, imię dziecka: Ottilie Margaretha, rodzice: August Retzlaff i Emilie von Kożyczkowski |
| Birth of a daughter #6 | Franciszka Retzleff January 2, 1900 (Age 43 years) Note: Franciszka Retzlaf Icn_world Niemiecki: Franziska Retzlaff Urodzona: 02 Styczeń 1900 Pobłocie/Strzepcz, Linia / Wejherowo, pomorskie, Poland (Polska) Zgon: 1902 |
| Birth of a daughter #7 | Emilia Retzleff July 20, 1902 (Age 45 years) Note: Helena Gertruda Retzlaf Icn_world Niemiecki: Helene Gertrud Retzlaff Urodzona: 20 Lipiec 1902 Pobłocie/Strzepcz, Linia / Wejherowo, pomorskie, Poland (Polska) Zgon: 1902 |
| Death of a daughter | Franciszka Retzleff 1902 (Age 45 years) |
| Death of a daughter | Emilia Retzleff 1902 (Age 45 years) |
| Death of a wife | Emila Kożyczkowska 1920 (Age 63 years) |
| Death | December 16, 1944 (Age 87 years) |
| Family with parents |
| father |
Jan Retzleff Birth: 1825 — Miechucino, Chmielno Death: 1867 — Miechucino, Chmielno |
| himself |
Augustyn Retzleff Birth: 1857 32 — Miechucino, Chmielno Death: December 16, 1944 — Pobłocie Strzepcz |
| Family with Emila Kożyczkowska |
| himself |
Augustyn Retzleff Birth: 1857 32 — Miechucino, Chmielno Death: December 16, 1944 — Pobłocie Strzepcz |
| wife |
Emila Kożyczkowska Birth: 1859 — Pobłocie, Linia Death: 1920 — Strzepcz |
|
Marriage: 1881 — Strzepcz |
|
|
2 years daughter |
Anna Marta Retzleff Birth: January 24, 1883 26 24 — Pobłocie Strzepcz Death: 1886 |
|
3 years daughter |
Apolonia Maria Retzleff Birth: November 17, 1885 28 26 — Pobłocie Strzepcz Death: October 18, 1968 — Pobłocie Strzepcz |
|
5 years son |
Paweł Emil Retzleff Birth: May 28, 1890 33 31 — Pobłocie Strzepcz Death: December 13, 1957 |
|
3 years son |
Jan Retzleff Birth: December 22, 1892 35 33 — Pobłocie Strzepcz Death: 1895 |
|
4 years daughter |
Małgorzata Otyla Retzleff Birth: July 13, 1896 39 37 — Pobłocie Strzepcz Death: September 15, 1978 |
|
4 years daughter |
Franciszka Retzleff Birth: January 2, 1900 43 41 — Pobłocie Strzepcz Death: 1902 |
|
3 years daughter |
Emilia Retzleff Birth: July 20, 1902 45 43 — Pobłocie Strzepcz Death: 1902 |
| Birth | "Reclaf", "Retzlaff", "Recław" Data urodzenia: 18 Styczeń 1857 Birthplace: Miechucino Wybudowanie, Chmielno/Kartuzy, pomorskie, Poland (Polska) Death: 16 Grudzień 1944 (87) Pobłocie, Linia/Wejher |
| Marriage | Strzepcz - USC 1881 2098/21 10_2098_0_21_0015 10_2098_0_21_0016 14 August Retzlaff Emilie Koscikowska v. |
| Note | Prowadził gospodarstwo w Pobłociu k/Strzepcza |
| Note | Prowadził gospodarstwo w Pobłociu k/Strzepcza |